home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Amiga Plus Special 16 / AMIGAplus Sonderheft 16 (1998)(ICP)(DE)[!].iso / locale / catalogs / polski / swosed.catalog (.txt) < prev    next >
Amiga IFF Catalog  |  1997-11-26  |  7KB  |  321 lines
  1. CTLGFVER
  2. $$VER: SWOSEd.catalog 1.4 (26.11.97)
  3. polski
  4. !SWOS Ed %s  autor: Piotr Bieniek
  5. Program
  6. O programie...
  7. Skopiuj
  8. Wklej
  9. Zamie
  10.     Zawodnik
  11. Skopiuj
  12. Wklej
  13. Zamie
  14. Preferencje
  15. Tryb wieloplikowy
  16. Zapisz preferencje
  17. Sekcja plik
  18. Sekcja dru
  19. Sekcja zawodnik
  20. Dane dla SWOSa:
  21. Liga:
  22. Zapisz
  23. do RAM:
  24. Zapisz
  25. do gry
  26. Albania
  27. Austria
  28. Belgia
  29. garia
  30.     Chorwacja
  31. Czechy
  32. Dania
  33. Anglia
  34. Estonia
  35. Wyspy Owcze
  36.     Finlandia
  37. Francja
  38. Niemcy
  39. Grecja
  40.     Holandia
  41.     Islandia
  42. Izrael
  43. Litwa
  44.     Luxemburg
  45. Malta
  46. Irlandia P
  47. nocna
  48.     Norwegia
  49. Polska
  50. Portugalia
  51.     Irlandia
  52. Rumunia
  53. Rosja
  54. San Marino
  55. Szkocja
  56. owacja
  57. owenia
  58.     Hiszpania
  59. Szwecja
  60. Szwajcaria
  61. Turcja
  62. Ukraina
  63. Walia
  64. Jugos
  65.     Salwador
  66. Meksyk
  67. U.S.A.
  68.     Argentyna
  69. Boliwia
  70.     Brazylia
  71. Chile
  72.     Kolumbia
  73. Ekwador
  74.     Paragwaj
  75. Surinam
  76. Urugwaj
  77.     Wenezuela
  78.     Algieria
  79. Ghana
  80. Afryka Po
  81. udniowa
  82. Indie
  83. Japonia
  84. Tajwan
  85.     Australia
  86. Nowa Zelandia
  87. Europa
  88. Afryka
  89. Ameryka Po
  90. udniowa
  91. Ameryka P
  92. nocna
  93.     Australia
  94. Trener:
  95. Ustawienie:
  96. Pierwszy str
  97. Drugi str
  98. Koszulki 1:
  99. Koszulki 2:
  100.     Spodenki:
  101. Skarpetki:
  102. Pomoc
  103. Obrona
  104. Szary
  105. Czarny
  106. Pomara
  107. czowy
  108.     Czerwony
  109.     Niebieski
  110. Jasnoniebieski
  111. Zielony
  112.     Jednolity
  113. kawki
  114. Pionowe pasy
  115. Poziome pasy
  116. Zawodnicy:
  117. Kolor sk
  118.     Pozycja:
  119. Numer:
  120.     Podania:
  121.     Strza
  122. Gra g
  123.     Drybling:
  124. Kontrola pi
  125.     Szybko
  126. czenie akcji:
  127.     Warto
  128. Czarny
  129. Ciemne
  130. Jasne
  131.     Bramkarz
  132. Prawy obro
  133. Lewy obro
  134. Prawe skrzyd
  135. Lewe skrzyd
  136.     Pomocnik
  137.     Napastnik
  138. O programie SWOS Ed
  139. Komunikat programu SWOS Ed
  140. %Ten program wymaga Kickstartu 2.04+
  141. 1Nie mog
  142.  otworzy
  143.  biblioteki muimaster.library.
  144. )Nie mog
  145.  stworzy
  146.  obiektu MUI aplikacji.
  147. %Niedostateczna ilo
  148.  wolnej pami
  149. d wej
  150. cia/wyj
  151. cia. Nie mog
  152.  otworzy
  153.  pliku.
  154. d wej
  155. cia/wyj
  156. cia. Nie mog
  157.  odczyta
  158.  pliku.
  159. d wej
  160. cia/wyj
  161. cia. Nie mog
  162.  zapisa
  163.  pliku.
  164. d podczas pakowania pliku.
  165. d podczas odpakowywania pliku.
  166. +Nie mog
  167.  wczyta
  168.  pliku. Jest on uszkodzony.
  169. cNie mog
  170.  zapisa
  171.  danych, poniewa
  172. ch graczy
  173. %s i %s
  174. z dru
  175. yny %s ma ten sam numer.
  176. Informacje o MUI...
  177. Preferencje MUI...
  178. Grafika
  179. Pakowanie
  180. Rozmiar
  181. Szybko
  182. &Trwa pakowanie pliku, prosz
  183.  czeka
  184. Wczytaj...
  185. Zapisz jako...
  186. Drukuj sk
  187. Szukaj...
  188. Liga Mistrz
  189. Puchar Zdobywc
  190. w Puchar
  191. Puchar UEFA
  192. yny u
  193. ytkownika
  194. 1Trwa drukowanie danych dru
  195. yny, prosz
  196.  czeka
  197. d podczas drukowania.
  198. Szukanie zawodnik
  199. Szablon imienia:
  200.     Inwersja
  201. Szukaj w pami
  202. Szukaj w plikach
  203. Raport z poszukiwa
  204. Skasuj raport
  205. *Trwa szukanie zawodnik
  206. w, prosz
  207.  czeka
  208. %s z dru
  209. yny %s (%s)
  210. Zawodnik
  211. w nie znaleziono
  212. cej zawodnik
  213. w nie znaleziono
  214. Nie mog
  215.  otworzy
  216.  okna.
  217. Liga:
  218.     Pierwsza
  219. Druga
  220. Trzecia
  221. Czwarta
  222.     Poza lig
  223. Siatka dru
  224. Okno siatki dru
  225. RNie mog
  226.  otworzy
  227.  okna siatki,
  228. poniewa
  229. ch zawodnik
  230. %s i %s
  231. ma ten sam numer.
  232. .Ten program musi by
  233.  uruchomiony z Workbencha
  234. bNiezarejestrowana wersja programu SWOS Ed
  235. Prosz
  236.  prze
  237. lij 20PLN, 10GBP, 15USD lub 20DM na adres:
  238. aby zosta
  239.  zarejestrowanym u
  240. ytkownikiem.
  241. bSWOS Ed %s
  242. Edytor dru
  243. yn dla gry
  244. Sensible World of Soccer
  245. Autor: Piotr Bieniek
  246. umaczenie: Piotr Bieniek
  247. To jest program shareware.
  248. /Zarejestrowany u
  249. ytkownik: %s
  250. Numer seryjny: %s
  251. Wersja niezarejestrowana
  252. Znajd
  253.  tych samych...
  254. Interfejs
  255. Pop-listy
  256. 2Nie mog
  257.  wczyta
  258.  pliku danych - %s.
  259. Co mam zrobi
  260. *_Kontynuuj|_Przerwij
  261. *Okno opcji szukania tych samych zawodnik
  262. Tylko nazwisko:
  263. Sprawdzaj narodowo
  264. %s w dru
  265. ynach %s i %s (%s)
  266. 1-sza
  267. 3-cia
  268.     Specjalne
  269. Uaktualnij dru
  270. yny pucharowe...
  271. Konwertuj grafik
  272. !Uaktualnianie dru
  273. yn pucharowych
  274. Raport z uaktualniania
  275. CPlik danych (%s)
  276. jest ju
  277.  wczytany.
  278. Na kt
  279. rych danych mam operowa
  280. ;Plik danych (%s)
  281. jest ju
  282.  wczytany.
  283. d mam pobiera
  284.  dane?
  285. *Dane w _buforze|Dane w _pliku
  286. )Wyst
  287. d. Dane nie s
  288.  uaktualnione.
  289. Operacja pomy
  290. lnie zako
  291. czona.
  292. -Uaktualniam dane pucharowe, prosz
  293.  czeka
  294. bUwaga!
  295. n Dane dru
  296. yny %s zosta
  297. y zast
  298. pione danymi dru
  299. yny %s.
  300. Dane dru
  301. yny %s uaktualnione.
  302. +Gdzie mam zapisa
  303.  uaktualniony plik danych?
  304. *Zapisz do _RAM:|Zapisz do _gry
  305. ce danych SWOSa
  306. brakuje pliku danych (%s).
  307. Konwersja grafiki
  308. ka grafiki SWOSa:
  309. Pliki graficzne RAW:
  310. Konwertuj RAW -> ILBM
  311. Konwertuj ILBM -> RAW
  312. /Nie mog
  313.  otworzy
  314.  biblioteki iffparse.library.
  315. KNie mog
  316.  skonwertowa
  317.  pliku. Rozmiary lub ilo
  318.  kolor
  319. w zosta
  320. a zmieniona..
  321.